CPU-Lyon

COUP DE POUCE UNIVERSITÉ へようこそ

私たち200人のボランティアは、無償であなたの要望にお応えします。大学の様々な課題のフランス語を手伝うことはもちろん、お望みならば、リヨンでの生活であなたに付き添うこともできますよ。

主なサービス:

• 修士論文や博士論文のフランス語の校閲
• 論文の執筆方法(メソドロジー)や研究支援
• 文章表現(ディセルタシオン)や口頭表現
• 外国語としてのフランス語(DELF・DALF対策)
• オフィスオートメーション(ITによる作業効率化、行政手続き・入学手続き等々に関するPCの使い方をサポート)
• 英語
• フランス語での交流(少人数グループでのディスカッションを通して発音を改善し語彙力を上げる)
• リヨンの家庭へのご招待も…(一緒に食卓を囲んだり、街を散策したりしましょう)

登録するには、学生証を持って来て、ささやかな年会費を支払っていただくだけで結構です。

Contact

Address : 1, rue Bonald 69007 Lyon FRANCE

Telephone : 04 72 70 22 90 /  06 17 51 15 38

eMail : cpu_accueil@yahoo.fr / cpunivers@yahoo.fr