CHRONIQUE D'UN ACCOMPAGNATEUR DE THESE AU CPU
Yves, bénévole au CPU, accompagne des étudiants étrangers dans la préparation de leur thèse ou de leur mémoire. Il a accepté de nous rendre compte de son travail avec les étudiants sous forme d'un dialogue - à peine romancé - qui se poursuivra dans les infolettres suivantes.
(Dans la réalité, le Professeur Yves, auteur de ce texte, est beaucoup plus drôle que ne le laisse penser sa photo!)
|
Premier épisode L'étudiant : J'ai un problème, je n'arrive pas à contacter mon professeur L'accompagnateur : C'est embêtant… il vous suit depuis longtemps ? E - Non… mais il ne paraît pas très disponible… A - Peut-être est-il très occupé… votre sujet l'intéresse-t-il ? E - Je ne sais pas. Je travaille sur "les armures des chevaliers-paysans du Haut Karabakh au 14e siècle"… A - Il est spécialiste de ce sujet ? E - … Vous pensez que c'est un bon sujet ? A - Je ne sais pas. Je ne suis pas un spécialiste… Mais pourquoi l'avez-vous choisi ? E - Je peux encore en changer… j'hésite encore avec "l'influence des mennonites sur les croyances religieuses chez les Kirghizes après la révolte de 1812"… A - En effet. Vous devez vous demander quelle est l'utilité de votre sujet par rapport à ce que vous voulez faire plus tard, tout en tenant compte des compétences des universitaires susceptibles de vous encadrer… Depuis combien de temps êtes-vous inscrit en thèse (ou en mémoire) ? E - C'est ma deuxième année… mais… A - Vous ne risquez pas de finir votre thèse en 3 ans si au bout de la deuxième année vous n'êtes pas au clair sur votre sujet… E - Mais je vais bien travailler… A - Montrez-moi votre projet de thèse (ou de mémoire) de recherche… E - Voilà ! Mon professeur m'avait fait des remarques… mais je ne comprends pas bien… A - Voyons voir. Il vous demande de préciser quelle est votre "problématique". E - Qu'est-ce que c'est exactement que la "problématique"… J'ai cherché dans mon dictionnaire. A - C'est l'ensemble des questions de recherche que vous vous posez sur votre sujet… Par exemple, sur les armures des chevaliers-paysans du Haut Karabakh, quelle est la question de recherche ? E - …Euh… Je voudrais décrire toutes les armures qu'ils utilisaient… A - Non, ce n'est pas cela… Décrire n'est pas suffisant. Ou bien la description est peut-être nécessaire, mais par rapport à la question que l'on se pose ! E - C'est vrai… Comment faire alors ? A - Il faut d'abord faire "l'état de l'art", tout ce que l'on a déjà raconté dans la littérature sur votre sujet. E - Dans la littérature ? A - Je veux dire dans l'ensemble des travaux de recherche déjà réalisés sur la question. E - Oui, je comprends ; j'ai d'ailleurs rédigé une bibliographie… A - Bien, si vous voulez on la regardera ensemble la prochaine fois !
A suivre… (Tout rapport entre ce dialogue avec la réalité serait… volontaire !). |
Pour devenir bénévoles au CPU ----> Prenez Rendez-vous au CPU
1, rue Bonald 69007 LYON : Tél : 04 72 70 22 90 / 06 17 51 15 38